La definición misma de temporada tonta

Por NICK TAYLOR-VAISEY y KYLE DUGGAN con PHILIPPE J. FOURNIER

06/06/2023 06:00 a. m. EDT

Enviar consejos | Suscríbete aquí | Enviar un correo electrónico a Nick | Seguir a Politico Canadá

Gracias por leer el Libro de jugadas de Ottawa. Soy su anfitrión, Nick Taylor-Vaisey, con Kyle Duggan y Philippe J. Fournier. Hoy, explicamos qué diablos es la temporada tonta en la colina. Primer estudio de caso: el proyecto de ley C-47, que se está arrastrando por la Cámara de los Comunes. Además, hoy estamos viendo el maratón de tres horas de testimonio del comité del "relator especial" DAVID JOHNSTON. Más sobre eso en el Playbook de mañana.

EL JUEGO DENTRO DEL JUEGO: la herramienta de procedimiento de un parlamentario es la obstrucción de otro parlamentario.

Es la temporada tonta en Ottawa (más sobre eso más adelante), cuando el gobierno trata de gobernar mientras que la Oposición Oficial busca producir tantos dolores de cabeza como sea posible usando las órdenes permanentes que gobiernan la Cámara de los Comunes.

Ingrese al debate sobre el proyecto de ley C-47, la legislación de implementación del presupuesto de CHRYSTIA FREELAND. Es el primero de dos proyectos de ley ómnibus anuales repletos de medidas.

Los conservadores están desesperados por bloquear el proyecto de ley. No sabemos con certeza si arrojarían un fregadero de cocina real al pasillo de la Casa si las reglas lo permitieran, pero sus herramientas de procedimiento destinadas a agotar el tiempo en el debate son igual de contundentes.

— Estas son nuestras demandas: PIERRE POILIEVRE dijo que sus conservadores pondrían fin a la obstrucción con dos condiciones: "un plan para equilibrar el presupuesto para reducir las tasas de interés y la inflación, y sin nuevos aumentos del impuesto al carbono".

– No hay posibilidad: los liberales tienen al menos los votos del NDP, gracias a un acuerdo de confianza y suministro que sigue sobreviviendo un día más, y es probable que corten el debate tan pronto como las reglas lo permitan. Por ahora, esperan impacientes al otro lado del pasillo.

— Tiempo restante en el reloj: 14 días como máximo hasta las vacaciones de verano, y eso si los parlamentarios no se cansan tanto unos de otros que acuerdan levantarse temprano.

— Herramientas del oficio: Puntos de orden, puntos de privilegio, mociones de concurrencia, solicitudes de debate, lo que sea necesario.

La parlamentaria conservadora MICHELLE REMPEL GARNER consumió casi 10 minutos del tiempo de la Cámara con una cuestión de orden en la que se quejó de que el gobierno no cumplió con el plazo para responder de manera sustancial a una pregunta escrita que colocó en el documento de orden.

El gobierno tiene 45 días para brindar una respuesta razonable a tales preguntas, aunque los ministros afirman regularmente que no tienen los recursos para responder preguntas detalladas antes de que se agote el tiempo. El punto de Rempel Garner, en resumen: no es mi problema; hacerlo mejor.

Los compañeros conservadores DAMIEN KUREK, JOHN BRASSARD, DAN MAZIER y DOUG SHIPLEY devoraron el tiempo de la Cámara con puntos de orden similares.

KERRY-LYNNE FINDLAY pidió aclaración sobre la decisión de un orador sobre los procedimientos de votación de la Cámara. MICHAEL BARRETT discrepó, en la mayor cantidad de palabras posible, con la incapacidad del gobierno para nombrar un comisionado de ética permanente para reemplazar a MARIO DION. ANDREW SCHEER argumentó enérgicamente durante cinco minutos que la palabra "falso" es perfectamente parlamentaria.

GARNETT GENUIS presentó una moción para estar de acuerdo con un informe del comité de cuentas públicas que data de octubre pasado en el que los conservadores expresaron su oposición al impuesto federal al carbono.

Tic tac, tic tac.

— Lo verdaderamente mundano: los conservadores dieron aviso de más de 900 enmiendas a la C-47, cientos de las cuales se dictaminaron en orden. En su mayoría pidieron la eliminación de varias cláusulas en el proyecto de ley. Ninguna de las enmiendas será aprobada, pero el orador tuvo que leer el texto de cada enmienda propuesta en Hansard. Esa tarea engulló horas y horas.

Luego comenzaron a debatirlas, en grupos determinados por el orador.

Tic tac, tic tac.

— Contraataque: los liberales solo pueden jugar con sus pulgares mientras se desarrollan muchos de los juegos. Pero tienen un as bajo la manga: la distribución del tiempo.

El líder de la Casa de Gobierno, MARK HOLLAND, notificó el lunes que su lado limitaría el debate tanto sobre el C-47 como sobre el C-35, un proyecto de ley que consagraría la financiación de los acuerdos de cuidado infantil federal-provincial.

Pero incluso esa medida tiene un costo. Las campanas que convocan a los parlamentarios a votar suenan durante 30 minutos, y las votaciones en sí toman su tiempo. Precioso, precioso tiempo.

— Sabemos cómo termina esto. El proyecto de ley de presupuesto se convertirá en ley. Pero los conservadores le harán la vida difícil al gobierno, que es todo el poder que pueden reunir este mes.

¿Conoce a alguien que podría usar el Libro de jugadas de Ottawa? Dirígelos a este enlace. Cinco días a la semana, cero dólares.

BIENVENIDOS AL DÍA 14 DE LA "TEMPORADA TONTA": ese recuento se basa en el momento en que el exdiputado liberal SCOTT SIMMS cree que comenzó este año: el día de la conferencia de prensa de DAVID JOHNSTON del 23 de mayo para publicar sus hallazgos sobre la interferencia extranjera, que los parlamentarios de la oposición criticaron por un apariencia de sesgo.

Simms, un expolítico de la oposición, le dice a Playbook que la génesis de cualquier temporada tonta es cuando aparece un gran problema que la oposición puede aprovechar para una explosión de intensidad partidista al final de la temporada.

"El impulso de la temporada tonta se trata de las narrativas", dijo Simms.

TIM POWERS de Summa Strategies dijo que la racha anual es una racha de superioridad para los parlamentarios de todos los partidos, una actitud de "puedo eclipsar su proyecto de ley de presupuesto con mi obstruccionismo" que generalmente llega una vez que comienzan las sesiones nocturnas en el Parlamento con solo quedan un par de semanas en el reloj.

El término (originalmente británico) se ha utilizado en el Parlamento al menos desde 1938. Pocas personas se molestan en definirlo, lo que Playbook considera una oportunidad perdida.

— Tonterías definidas: Simms dice que es "un pozo negro de travesuras y artimañas". Agrega que es "posiblemente la forma más descarada y sin disculpas de buscar atención".

— El patrón habitual: Powers dice que el objetivo de la oposición es frenar al gobierno mientras el gobierno trata de imponerse tanto como puede. "Comportarse como niños endulzados en el recreo, correr, recibir un golpe en los nudillos del maestro, ¡o no! Y luego simplemente irse a casa".

Los tontos son un último suspiro para enmarcar los problemas antes del circuito de la parrillada, cuando es crucial que los parlamentarios presuman ante los electores sobre su trabajo y brindan la oportunidad de generar más dinero.

Solo se ha intensificado durante las últimas dos décadas, dijo Simms, a medida que el período de preguntas y otros procedimientos de la Cámara se convierten cada vez más en forraje para compartir en las redes sociales.

La calidad del debate se desvanece. Los votos maratónicos y otras tácticas de procedimiento son la norma. Y todo pasa factura al personal.

— Citas citables: "Es como si tus jugadores en un partido de hockey quisieran deliberadamente tiempo extra", dijo Simms. "Si quieres ver el Parlamento en su gloria... no lo mires durante la temporada tonta".

Powers: "Si puede encontrar a un canadiense que realmente le importe, y usaré la palabra a propósito, estos juegos parlamentarios, entonces dele una medalla a esa persona o personas".

— Consejos de supervivencia: Simms sugiere que es un buen momento para "comenzar a escribir tus memorias" o "pasar el tiempo haciendo algo que te gusta".

Powers aconseja mantener la cabeza fría, ya que es fácil cometer errores cuando la adrenalina está alta. Busque a personas con buen sentido del humor, alguien como los ex parlamentarios RODGER CUZNER, SCOTT BRISON o JAMES RAJOTTE, o el parlamentario conservador JAMES BEZAN, alguien que pueda inyectar ligereza a la situación.

"Extrañamos no tener tantos de ellos alrededor. Parece que si hay una víctima de la temporada tonta en estos días, es la falta de humor. Si no puedes reírte de estas tonterías, entonces realmente no deberías estar en política".

¿Cuál es tu consejo para sobrevivir a la temporada? Envíalo a nuestra manera para que podamos compartirlo.

— El Primer Ministro JUSTIN TRUDEAU presidirá el Gabinete y asistirá al período de preguntas.

— La gobernadora general MARY SIMON está en Winnipeg. Visitará 17 Wing, un refugio para mujeres y un centro cultural ucraniano.

9:45 am El líder del NDP, JAGMEET SINGH, hablará con los reporteros en West Block antes de dirigirse al comité de procedimientos y asuntos de la Cámara. Singh planea interrogar directamente a DAVID JOHNSTON sobre su papel como "relator especial" sobre la interferencia extranjera. (Sombras del enfrentamiento de Singh con GALEN WESTON.)

3 pm Trudeau se reunirá con Su Santidad ARAM I, Católicos de la Santa Sede de Cilicia.

4 pm Trudeau y el orador ANTHONY ROTA presidirán la presentación del retrato oficial del ex orador GEOFF REGAN. (El artista: JAMES MIDDLETON de Nueva Escocia.) La ceremonia se llevará a cabo en el edificio Sir John A. Macdonald.

5:45 pm El ex primer ministro JEAN CHRÉTIEN encabeza un evento del Centro Nacional de las Artes organizado por el Pearson Center for Progressive Policy. Los boletos costaban C$395.50 antes de que se agotaran.

7:15 pm AMIRA ELGHAWABY, representante especial para combatir la islamofobia, participará en la vigilia "Nuestra familia de Londres" organizada por la Coalición Juvenil para Combatir la Islamofobia.

— Una encuesta a boca de urna de Research Co. rompe la sabiduría convencional de que DANIELLE SMITH era una responsabilidad de los Conservadores Unidos. La encuesta dijo que en realidad salvó al partido de la derrota en la era posterior a Kenney. (En caso de que te lo hayas perdido, el asesor de campaña JASON LIETAER ofreció una visión interna sobre la victoria y le dio crédito a Smith por el punto de inflexión).

— GINNY ROTH, escribiendo en The Hub, tiene una explicación para la falta de entusiasmo entre los canadienses centristas que quieren contrarrestar la izquierda y la derecha: son dolorosamente aburridos.

— CBC News profundiza en Liberty Coalition Canada, un grupo de defensa cristiano con puntos de vista anti-LGBT, y la ambición de elegir candidatos conservadores para cargos en todos los niveles.

— La familia Gladue en la Nación Enoch Cree en las afueras de Edmonton está luchando para recuperar la propiedad de la tierra y un fondo fiduciario que perdieron hace décadas, gracias a un error administrativo.

— Del Toronto Star: los incendios forestales de Canadá están en camino de crear la mayor cantidad de área quemada de la historia este año

UN LEVE REORDENAMIENTO — Una nueva encuesta federal de Léger seguro que llama nuestra atención.

Si bien la mayoría de las encuestas desde el año nuevo han medido a los conservadores por delante en intenciones de voto de costa a costa, la encuesta de Léger fija el apoyo liberal en un 33 por ciento (idéntico a los resultados de las últimas dos elecciones del partido).

Eso es dos puntos por delante de los conservadores, un empate estadístico entre los dos partidos principales. Aún así, muchos observadores reaccionaron con fuerza: "¡Atípico!" – a esa barra roja en la parte superior, algo raro en los últimos meses.

Bueno, en realidad no es así, estadísticamente hablando.

— No tan extraño: una encuesta no puede describirse como un caso atípico si sus números están dentro del rango de los promedios actuales. A saber: antes de la actualización del domingo, el promedio ponderado de 338Canada tenía a los liberales en un 31 por ciento a nivel nacional frente al 34 por ciento de los conservadores. El NDP continúa rondando el 20 por ciento.

Léger midió a los liberales empatados con los conservadores en Ontario y Columbia Británica, y empatados con el Bloc Québécois en Quebec. Esos números probablemente se traducirían en una minoría modestamente reducida para los liberales.

En Ontario, Léger mide el apoyo del CPC en un 36 por ciento. Si eso te suena, es porque es precisamente el porcentaje de votos que ERIN O'TOOLE logró en Ontario en 2021. En Quebec, el CPC liderado por Poilievre obtiene un abismal 13 por ciento, estadísticamente empatado con el 14 por ciento del NDP.

— Leíste bien: Poilievre está luchando por superar a JAGMEET SINGH en Quebec.

Nueve meses después del liderazgo de Poilievre, uno estaría presionado para encontrar una medida empírica que muestre un crecimiento en el apoyo a su partido. El hecho de que el PCCh esté empatado con los liberales en las proyecciones de escaños podría atribuirse más fácilmente a la fatiga liberal ya la erosión del flanco izquierdo del partido.

En ninguna parte del país el apoyo de CPC es significativamente más alto que en 2021 o incluso en 2019.

Como mencionó CHANTAL HÉBERT en su última columna en el Toronto Star, Poilievre ha movilizado mucho a la base de su partido. "Los liberales de Trudeau deberían estar agradecidos de que la bancada conservadora, en su muy relativa sabiduría, decidiera dejar a un político adulto como O'Toole por uno petulante como Poilievre", escribe.

No es ningún secreto que una victoria del CPC se debe a mejores resultados en Quebec y Ontario. Los datos muestran que, hasta ahora, Poilievre no ha logrado nada, a pesar de un invierno y una primavera tumultuosos para los liberales de JUSTIN TRUDEAU.

Para los suscriptores de POLITICO Pro, nuestro último boletín de políticas de SUE ALLAN y KYLE DUGGAN: Las peores advertencias para la temporada de incendios forestales

En noticias para los suscriptores de POLITICO Pro:

— La SEC demanda a Binance, el intercambio de criptomonedas más grande del mundo.— La UE quiere que Google y Facebook comiencen a etiquetar el contenido generado por IA.— El certificado digital COVID-19 de la UE se vuelve global.— El gigante de la moda rápida con vínculos con China intenta sacudir los reclamos de trabajo forzoso.— ¿Pueden los fabricantes chocar con la compañía siderúrgica por los deberes solicitados?

Cumpleaños: HBD al parlamentario liberal FRANCIS SCARPALEGGIA y al exdiplomático HOWARD BALLOCH. También celebran hoy: el Ministro de Educación de Quebec BERNARD DRAINVILLE (60), los ex parlamentarios RAMESH SANGHA y NICK WHALEN (50).

Impulsores y agitadores: GERASSIMOS PEPELASSIS se unió al equipo de consultores de Crestview en el archivo de Bombardier. El gigante aeroespacial quiere persuadir al gobierno de que el P-8 de Boeing no es el único reemplazo de una flota CP-140 envejecida.

El socio de Maple Leaf Strategies, PHIL VON FINCKENSTEIN, está ejerciendo presión para el Proyecto Northern Road Link, una carretera para todo el año propuesta por las Primeras Naciones que conectaría con el área minera del Anillo de Fuego de Ontario.

BIOTECanada, un grupo de cabildeo de la industria biotecnológica, presentó ocho reuniones recientes el lunes. En la lista: el asesor principal de la PMO BEN CHIN; IAN FOUCHER, jefe de gabinete de FRANÇOIS-PHILIPPE CHAMPAGNE; BIANCA HOSSAIN, asesora de políticas de Champagne; BLAKE OLIVER, asesor principal de políticas de CHRYSTIA FREELAND; y el diputado liberal CHARLES SOUSA.

Visto: FRED DELOREY, pronosticando que PIERRE POILIEVRE finalmente marchará en un desfile del orgullo gay en algún lugar de Canadá... La Embajada de EE. UU. en Ottawa, aclarando que es más un barco que un submarino después de un fin de semana de consultas.

Un incendio forestal de 50 hectáreas, provocado en una casa de campo a unos 90 minutos en coche de Parliament Hill... La primera ministra de Alberta, DANIELLE SMITH, reconociendo el Mes del Orgullo con un tuit que provocó respuestas de incendios en los basureros.

Carteles electorales en Notre-Dame-de-Grâce–Westmount de Montreal, fotografiados por STEVE FAGUY... Un cartel del día de Canadá, cortesía del parlamentario liberal YVAN BAKER (¿o es un cartel de césped preelectoral?)... El primer ministro de Ontario, DOUG FORD, reaccionando a la noticia de que PAUL BERNARDO fue trasladado a un penal de mediana seguridad. Bernardo "debería pudrirse en una prisión de máxima seguridad por el resto de su miserable existencia", dijo Ford en un comunicado.

Menciones de los medios: JOSEPH GEDEON de POLITICO, un nombre familiar para los lectores de Ottawa Playbook, comienza esta semana en el tema de la seguridad cibernética. Está tomando ideas para la historia.

Despedidas: la parlamentaria liberal JOANNE THOMPSON, que representa a St. John's East, rindió homenaje a su compatriota terranova GEORGE FUREY, quien acaba de jubilarse como presidente del Senado. "Me gustaría agradecer a Karen, la esposa y mejor amiga de George, sus cuatro hijos y sus familias por compartirlo con este país y mi provincia natal", dijo Thompson a la Cámara.

→ Encuentre aquí lo último sobre las reuniones de los comités de la Cámara.

→ Mantenga un registro de las reuniones del comité del Senado aquí.

9 am El comité de transporte y comunicaciones del Senado está estudiando el proyecto de ley C-18 y escuchará a la editora de Tyee JEANETTE AGESON, la directora ejecutiva de APTN MONIKA ILLE, la editora de AllNovaScotia BEN WOOD, DAVID SKOK de The Logic y JEAN LA ROSE, presidenta y directora ejecutiva de Dadan Sivunivut.

9 am El Ministro de Relaciones Indígenas de la Corona MARC MILLER estará en el comité del Senado sobre Pueblos Indígenas.

9 am La comisión de finanzas nacionales del Senado estudia el proyecto de ley C-47.

10 am DAVID JOHNSTON será el hombre del momento, tres horas, para ser precisos, en el comité de procedimientos de la Cámara.

11 am La comisión de transporte de la Cámara está estudiando la adaptación y el cambio climático. En la lista: Canadian Climate Institute, Horizons Group, MRC de Vaudreuil-Soulanges, Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu.

11 am La Asesora Científica Principal MONA NEMER estará con el comité de ciencia e investigación de la Cámara para hablar sobre los programas de becas de posgrado y posdoctorado del gobierno canadiense.

11 am La Asociación Canadiense de Banqueros está en la lista del comité de asuntos exteriores de la Cámara, que está estudiando el régimen de sanciones de Canadá.

3:30 pm El comité de seguridad pública y seguridad nacional de la Cámara estudia el proyecto de ley C-20. Escuchará a los líderes y representantes de los siguientes el martes: Asamblea de las Primeras Naciones, Inuit Tapiriit Kanatami, Consejo Mohawk de Akwesasne y el Consejo Canadiense para Refugiados.

3:30 pm El comité de recursos humanos de la Cámara continuará su estudio sobre la financiarización de la vivienda.

3:30 pm El comité de recursos naturales de la Cámara está estudiando la industria canadiense de pulpa y papel; pasará la primera hora de su reunión del martes escuchando a los testigos.

6:30 pm Cuando se levante el Senado, el comité de agricultura y silvicultura escuchará al supervisor ambiental JERRY DEMARCO.

A puerta cerrada: El comité de salud de la Cámara se concentrará en su estudio sobre la salud infantil; El comité de defensa nacional de la Cámara está trabajando en un borrador de informe sobre guerra cibernética; el comité de ética de la Cámara se reunirá a puerta cerrada para discutir su estudio sobre el acceso a la información y el sistema de privacidad; el comité especial conjunto sobre la declaratoria de emergencia trabajará en su informe.

Respuesta del lunes: el ex primer ministro JOE CLARK trabajó una vez con CBC, Calgary Herald, Edmonton Journal y High River Times.

Agradecimientos a SHEILA GERVAIS, KEVIN BOSCH, ROBERT MCDOUGALL, NANCI WAUGH, JOANNA PLATER, BOB GORDON, GEORGE SCHOENHOFER, GEORGE YOUNG y GUY SKIPWORTH.

La pregunta de hoy: "Nadie lo había hecho antes, y mucha gente dijo que esto era un suicidio político". ¿A qué se refiere el exdiputado de BC SVEND ROBINSON?

Respuestas a [email protected].

¿Tienes un stumper para los jugadores de trivia de Playbook? Envíalo a nuestra manera.

¿Quiere captar la atención de los que mueven y agitan en Parliament Hill? ¿Quiere su marca frente a una audiencia clave de personas influyentes de Ottawa? El libro de jugadas puede ayudar. Comuníquese con Jesse Shapiro para averiguar cómo: [email protected].

Playbook no existiría sin: Luiza Ch. Savage, David Cohen y Sue Allan.

Corrección: una versión anterior de este boletín contenía información incorrecta sobre un reembolso federal de GST/HST llamado "reembolso de comestibles". El texto de esa medida se incluyó tanto en el proyecto de ley C-47 como en el proyecto de ley C-46, pero se promulgó el 11 de mayo cuando el C-46 recibió la aprobación real.

Opinión de Renato Mariotti

Por Jack Shafer

Por Jonathan Martín

por Adam Wren